1948 సెప్టెంబర్ పోలీసు చర్యకు, 1956 నవంబర్ విలీనానికి మధ్య హైదరాబాద్ రాష్ట్రం ఒక సంపూర్ణ జీవితకాలాన్ని కుదించి జీవించింది: పద్నాలుగు నెలల సైనిక పాలన, రెండేళ్ల నియమిత పౌర ప్రభుత్వం, తొలి ప్రజాస్వామిక ఎన్నిక, తన సొంత ప్రజల తొలి ఎన్నికైన ప్రభుత్వం; ఆపై 1952లో తెలంగాణ ఉద్యోగాలు తెలంగాణ వారికే దక్కాలని కోరిన విద్యార్థులపై తొలి పోలీసు కాల్పులు. 1956 తర్వాత జరిగినదంతా ఇక్కడే ముందుగా రిహార్సల్ అయింది.

15 ఆగస్టు 1947న భారతదేశానికి స్వాతంత్ర్యం వచ్చినప్పుడు హైదరాబాద్ చేరలేదు. 562 సంస్థానాల్లో నాలుగు మొదట్లో బయటే ఉన్నాయి: ట్రావెన్‌కోర్, జునాగఢ్, కశ్మీర్, అన్నింటిలో అతిపెద్దదైన హైదరాబాద్. 12 జూన్ 1947న నిజాం ఉస్మాన్ అలీ ఖాన్ తనను సార్వభౌమ స్వతంత్ర పాలకుడిగా ప్రకటించుకున్నారు. 1947 నవంబర్‌లో ఆయన భారత ప్రభుత్వంతో ఏడాది కాలపు యథాతథ ఒప్పందంపై సంతకం చేశారు; దాని ప్రకారం హైదరాబాద్ రక్షణ, విదేశీ వ్యవహారాలు, సమాచార వ్యవస్థ భారత నియంత్రణలోకి వచ్చి, ఏడాదిలోగా ప్రజాస్వామిక ప్రభుత్వం ఏర్పడాల్సి ఉంది. ఆ డిసెంబర్‌లో మీర్ లాయక్ అలీని ప్రధానిగా నియమించడంతో ఒప్పంద ఉల్లంఘన మొదలైంది; 1948 అంతటా కాసిం రజ్వీ నాయకత్వంలోని రజాకార్లు రాష్ట్రమంతటా భీభత్సం సృష్టించారు.

భారత ప్రభుత్వ జవాబు 1948 సెప్టెంబర్‌లో వచ్చింది. దాన్ని పోలీసు చర్య అన్నారు — ఆ పేరును సి. రాజగోపాలాచారి ఎంచుకున్నారు, ఎందుకంటే అంతర్జాతీయ సూత్రాల ప్రకారం ఒక దేశం మరో దేశంపై సైనిక చర్య చేపట్టలేదు. దీని సైనిక నామం ఆపరేషన్ పోలో.

సెప్టెంబర్‌లో ఐదు రోజులు

13 సెప్టెంబర్ 1948
పోలీసు చర్య ప్రారంభం
దక్షిణ కమాండర్ లెఫ్టినెంట్ జనరల్ మహారాజా రాజేంద్ర సింగ్‌జీ నాయకత్వంలో భారత బలగాలు నాలుగు దిశల్లో ముందుకు కదిలాయి. జె.ఎన్. చౌదరి దాడి బలగానికి చెందిన లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ రామ్ సింగ్ ఈ సైనిక చర్యలో తొలి పట్టణం నల్‌దుర్గ్‌ను స్వాధీనం చేసుకున్నారు. హోం మంత్రి సర్దార్ వల్లభ్‌భాయ్ పటేల్ ఢిల్లీ నుంచి ఈ ఆపరేషన్‌ను నడిపారు.
17 సెప్టెంబర్ 1948
హైదరాబాద్ భారత యూనియన్‌లో చేరింది
సైన్యం హైదరాబాద్‌లోకి ప్రవేశించింది. ఆ సాయంత్రం 7 గంటలకు నిజాం దక్కన్ రేడియోలో హైదరాబాద్ భారత యూనియన్‌లో భాగమైందని ప్రకటించారు. సెప్టెంబర్ 18న సర్వసేనాధిపతి ఎల్ ఎద్రూస్ మేజర్ జనరల్ జె.ఎన్. చౌదరికి తన సైన్యాన్ని అప్పగించారు; కాసిం రజ్వీ అరెస్టయ్యాడు; బేగంపేట విమానాశ్రయంలో నిజాం సర్దార్ పటేల్‌కు స్వాగతం పలికారు.
18 సెప్టెంబర్ 1948 నుంచి 31 డిసెంబర్ 1949 వరకు
సైనిక పాలన
జె.ఎన్. చౌదరి సైనిక గవర్నర్‌గా పాలించారు. ఆయన 1949 ఫర్మానా నిజాం హాలీ సిక్కా కరెన్సీని నిషేధించి, సర్ఫ్-ఎ-ఖాస్ రాజ భూములను స్వాధీనం చేసుకుంది; 1949 ఆగస్టులో జాగీర్ల రద్దు నిబంధన జాగీర్దారీ వ్యవస్థను అంతం చేసింది. కానీ ఈ యుగం సామూహిక హింసతో కూడా మరకపడింది: పోలీసు చర్య తర్వాత హైదరాబాద్ రాష్ట్రంలో దాదాపు 40,000 మంది మరణించారని నెహ్రూ నియమించిన సుందర్‌లాల్ కమిటీ నివేదించింది; ఆ నివేదికను ప్రభుత్వం ఎన్నడూ పూర్తిగా బయటపెట్టలేదు.
26 జనవరి 1950
వెల్లోడి ప్రభుత్వం
రాజ్యాంగం అమల్లోకి రావడంతో హైదరాబాద్ పార్ట్-బి రాష్ట్రమైంది; నిజాం రాజ్‌ప్రముఖ్ అయ్యారు, కేరళ ఐసీఎస్ అధికారి ఎం.కె. వెల్లోడి నియమిత పౌర ప్రభుత్వానికి ముఖ్యమంత్రి అయ్యారు. బూర్గుల రామకృష్ణారావు మంత్రిగా పనిచేశారు.
1952 ఫిబ్రవరి నుంచి మార్చి వరకు
తొలి ఎన్నిక
హైదరాబాద్ తొలి శాసనసభ ఎన్నిక: తెలంగాణ, మరాఠ్వాడా, కన్నడ ప్రాంతాల్లో కలిపి 175 స్థానాలు. కాంగ్రెస్ 93, కమ్యూనిస్టు మద్దతున్న పీపుల్స్ డెమోక్రటిక్ ఫ్రంట్ 42 గెలిచాయి. సాయుధ పోరాట జ్ఞాపకాన్ని అందుకుని నల్గొండలో పీడీఎఫ్ అభ్యర్థి రావి నారాయణరెడ్డి 3,09,163 ఓట్ల మెజారిటీతో పార్లమెంట్ స్థానం గెలిచారు — భారతదేశమంతటిలోకీ అత్యధికం, నెహ్రూ కంటే కూడా ఎక్కువ.
6 మార్చి 1952
తొలి ప్రజా ప్రభుత్వం
బూర్గుల రామకృష్ణారావు హైదరాబాద్ రాష్ట్ర తొలి ఎన్నికైన ముఖ్యమంత్రిగా ప్రమాణ స్వీకారం చేశారు: స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు, రెండో ఆంధ్ర మహాసభ అధ్యక్షుడు, క్విట్ ఇండియా ఉద్యమంలో జైలుకెళ్లినవాడు, రుబాయియత్‌ను తెలుగులోకి అనువదించిన సాహితీవేత్త.
ఇరవయ్యో శతాబ్దం మధ్యలో హైదరాబాద్ పాత, కొత్త నగరాలను కలిపే మూసీ నది వంతెన
తన సొంత రాష్ట్ర హోదా ఉన్న ఏళ్లలో హైదరాబాద్: 1956లో తెలంగాణ చెక్కుచెదరకుండా బల్లపైకి తెచ్చిన రాజధాని, ప్రభుత్వం, పరిపాలన.

బయటివారు ముందుగా వచ్చారు

తర్వాతి ఆరు దశాబ్దాలను నిర్వచించే నమూనా, విలీన ప్రతిపాదన రాకముందే ఈ నాలుగేళ్లలోనే మొదలైంది. 1948 నుంచి 1952 వరకు సైనిక, నియమిత పాలనలో — శిక్షణ పొందిన, ఇంగ్లీషు మాట్లాడే సిబ్బంది హైదరాబాద్‌లో లేరన్న సాకుతో — మద్రాసు రాష్ట్రం నుంచి వందలాది ముల్కీయేతర ఉద్యోగులను హైదరాబాద్ ప్రభుత్వంలోకి తెచ్చారు. ఇది 1919లో నిజాం అధికారికం చేసిన, 1949 నవంబర్‌లో సైనిక ప్రభుత్వమే మళ్లీ జారీ చేసిన ముల్కీ నిబంధనల ఉల్లంఘన. హైదరాబాద్ సొంత జిల్లా కలెక్టర్ల కంటే పైస్థాయిలో ఆంధ్ర అధికారులను ప్రధాన పరిపాలనాధికారులుగా నియమించారు; అత్యంత దారుణమైన సందర్భంలో కృష్ణా జిల్లా తహసీల్దారును హైదరాబాద్ జిల్లాకే ప్రధాన పరిపాలనాధికారిగా చేశారు. పునరావృత ఉల్లంఘనలను ద స్టార్ ఆఫ్ హైదరాబాద్ పత్రిక నివేదించింది; కొత్త నియామకుల అవినీతిని పద్మజా నాయుడు పార్లమెంట్‌లో లేవనెత్తారు.

అదే ఏళ్లలో హైదరాబాద్ రాష్ట్రపు సొంత ఉద్యోగులు, ముఖ్యంగా ముస్లింలు వేలాదిమందిని సర్వీసు నుంచి తొలగించారు. సైనిక పాలనలో ప్రజలు తమ ఆగ్రహాన్ని వ్యక్తం చేయడానికి పౌర హక్కులే లేవు. ఆ ఆవేదన నిశ్శబ్దంగా పేరుకుపోయి, చివరకు ఎన్నికైన ప్రభుత్వం ఏర్పడ్డాక 1952లో బద్దలైంది.

1952: ముల్కీ ఉద్యమపు తొలి రక్తం

1952 గైర్-ముల్కీ ఉద్యమం వరంగల్‌లో మొదలైంది; అక్కడ పాఠశాలల డివిజనల్ ఇన్‌స్పెక్టర్ పార్థసారథి ముల్కీ ఉపాధ్యాయులను గంపగుత్తగా (ఒకేసారి 180 మందిని) బదిలీ చేసి, వారి స్థానాల్లో స్థానికేతరులను నియమిస్తున్నారు. 26 జూలై 1952న విచారణ కోసం విద్యా ఉపసంచాలకుడు హనుమకొండ వచ్చినప్పుడు సుమారు నాలుగు వేల మంది విద్యార్థులు విచారణ స్థలానికి ఊరేగింపుగా వెళ్లారు: ఉద్యమపు తొలి ర్యాలీ అది. రెండు రోజుల తర్వాత విద్యార్థులు ఐక్య కార్యాచరణ సమితి ఏర్పాటు చేసి, ముఖ్యమంత్రి బూర్గులను కలిసి, ముల్కీ నిబంధనలపై కేబినెట్ ఉపసంఘం, నకిలీ ముల్కీ ధ్రువపత్రాలున్న ఉద్యోగుల తొలగింపు డిమాండ్ చేశారు. ఆగస్టు అంతటా ఉద్యమం హైదరాబాద్ నగరానికి విస్తరించింది; దశాబ్దాల పాటు ప్రతిధ్వనించే నినాదాలతో: “నాన్-ముల్కీ గో బ్యాక్.”

3 సెప్టెంబర్ 1952న పోలీసు కమిషనర్ అన్ని సమ్మెలు, సభలు, ర్యాలీలను నిషేధించారు. అయినా విద్యార్థులు నిరసన తెలిపారు. సిటీ కాలేజీ, పత్తర్‌ఘట్ వద్ద ముల్కీ నిరసనకారులపై పోలీసులు కాల్పులు జరిపారు; సెప్టెంబర్ 4న అఫ్జల్‌గంజ్‌లో మళ్లీ కాల్పులు జరిగాయి, అక్కడ చనిపోయినవారు విద్యార్థులు కాదు — సామాన్య ప్రజలు: ఒక ఫ్యాక్టరీ కార్మికుడు, ఒక రిక్షా కార్మికుడు, ప్రైవేటు ఉద్యోగులు. విద్యార్థుల పోరాటంలో ప్రజలు ఎంత సంపూర్ణంగా కలిశారో దానికి ఇదే రుజువు. మరణించినవారిలో ఆరుగురి పేర్లు రికార్డులో ఉన్నాయి: మహమ్మద్ ఖాసిం, షేక్ మహమ్మద్, మహమ్మద్ ఖాన్, రాములు, షేక్ ముఖ్తార్, జమాలుద్దీన్. ఈ ఆందోళనలో జరిగిన కాల్పులన్నింటినీ లెక్కిస్తూ, అణచివేయబడేలోగా కనీసం పదమూడు మంది చనిపోయారని శ్రీకృష్ణ కమిటీకి టీఆర్‌ఎస్ సమర్పించిన పత్రం నమోదు చేసింది.

పోలీసులు, రాజకీయ నాయకులు ఇద్దరూ విఫలం కావడమే సిటీ కాలేజీ సంఘటనకు ప్రధాన కారణం; విద్యార్థుల ఆగ్రహపూరిత ప్రవర్తన స్థానిక ప్రజల్లోని నిజమైన అభద్రతా భావం నుంచి పుట్టింది.

జస్టిస్ పింగళి జగన్మోహన్ రెడ్డి కమిటీ నిర్ధారణలు, 28 డిసెంబర్ 1952

ఆ తర్వాత జరిగిన న్యాయ విచారణ — ముఖ్యమంత్రితో సహా సుమారు వంద మంది సాక్షులను పరిశీలించిన జస్టిస్ పింగళి జగన్మోహన్ రెడ్డి కమిటీ — ఈ కాల్పులను శాంతిభద్రతల ఘటనగా చూడలేదు. విద్యార్థుల ఆగ్రహం స్థానిక ప్రజల్లోని నిజమైన అభద్రతా భావం నుంచి పుట్టిందని అది తేల్చింది. తెలంగాణ ప్రజల పట్ల ఆంధ్ర అధికారుల దుష్ప్రవర్తన వల్లే ముల్కీ అల్లర్లు తలెత్తాయని జస్టిస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి తర్వాత తన ఆత్మకథలో రాశారు. 1969 ఉద్యమం చెప్పబోయేదంతా, 2001 నుంచి 2014 ఉద్యమం రుజువు చేయబోయేదంతా — 1969కి పదిహేడేళ్ల ముందే, విలీనానికి నాలుగేళ్ల ముందే ఆ నిర్ధారణలో ఉంది.

ఎన్నికైన ప్రభుత్వం నిర్మించినది

బూర్గుల ప్రభుత్వం, 1952 నుంచి 1956

  • భూ సంస్కరణలు: హైదరాబాద్ కౌలుదారీ, వ్యవసాయ భూముల చట్టం కౌలు రైతులను రక్షించింది: ఆరేళ్ల నిరంతర సాగుతో కౌలుదారు “రక్షిత” కౌలుదారు అయ్యేవాడు, మార్కెట్ ధర కంటే తక్కువకు భూమి కొనే హక్కు వచ్చేది; జాగీర్దారీ రద్దును పూర్తిస్థాయిలో అమలు చేశారు.
  • విద్య: మూడు భాషల సూత్రం: 1వ తరగతి నుంచి మాతృభాష, 3వ తరగతి నుంచి హిందీ, 5వ తరగతి నుంచి ఇంగ్లీషు. మాతృభాషా బోధనను అవలంబించిన భారతదేశపు తొలి రాష్ట్రం హైదరాబాద్; ఐదు వందల జనాభా ఉన్న ప్రతి గ్రామానికీ ఒక పాఠశాల తప్పనిసరి చేశారు.
  • పరిపాలన: 1 జూలై 1955న అవినీతి నిరోధక శాఖ ఏర్పాటు; విలీనానంతర ఆర్థిక వ్యవస్థను స్థిరపరచడానికి గోర్వాలా కమిటీ సిఫారసుల అమలు.
  • 1 అక్టోబర్ 1953న మద్రాసు నుంచి ఆంధ్ర రాష్ట్రం పుట్టిన అదే రోజున, అతిపెద్దదైన వరంగల్ నుంచి ఖమ్మం జిల్లాను వేరు చేశారు.
  • 10 డిసెంబర్ 1955న ఆంధ్ర–హైదరాబాద్ ఉమ్మడి ప్రాజెక్టుగా నాగార్జునసాగర్‌కు నెహ్రూ శంకుస్థాపన చేశారు.
  • 7–8 జూన్ 1954న హైదరాబాద్ ప్రదేశ్ కాంగ్రెస్ కమిటీలోని తెలంగాణ సభ్యులు తెలంగాణ ప్రత్యేక రాష్ట్రం కావాలని ఏకగ్రీవంగా తీర్మానించారు.

1956 విలీనం కరిగించివేసిన రాష్ట్రం ఇదే: రక్షించబడటానికి ఎదురుచూస్తున్న వెనుకబడిన ప్రాంతం కాదు — తన సొంత ఎన్నికైన ప్రభుత్వం, భారతదేశంలో చాలా చోట్లకంటే ముందున్న తన సొంత భూ సంస్కరణలు, తన సొంత విద్యా విధానం, తన సొంత మిగులు ఆదాయాలు, బయటివారు తమ ఉద్యోగాలు లాక్కుంటున్నారన్న అప్పటికే రక్తమోడుతున్న ఆవేదన కలిగిన ఒక పనిచేస్తున్న రాజ్యాంగ వ్యవస్థ. ప్రజలు ఏమి కోరుకుంటున్నారో అడగడానికి 1954లో రాష్ట్రాల పునర్వ్యవస్థీకరణ సంఘం వచ్చినప్పుడు, తెలంగాణ రాజకీయ మనసులో అత్యంత తాజా జ్ఞాపకం 1952 ఘటనలే. ఆ సంఘం ఏమి తేల్చింది, దాని నిర్ణయానికి ఏమి చేశారు — అక్కడే ఈ అధ్యాయపు కథ కొనసాగుతుంది.

1952
అన్నింటికీ రిహార్సల్ బయటి ఉద్యోగుల ప్రవాహం, ఒక విద్యార్థుల ఐక్య కార్యాచరణ సమితి, వాగ్దానం చేసిన ఉపసంఘం, పోలీసు కాల్పులు, నిరసనకారులను సమర్థించిన ఒక న్యాయ విచారణ: ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రం ఉనికిలోకి రాకముందే, 1952లోనే తెలంగాణ ఉద్యమపు మొత్తం వ్యాకరణాన్ని రాశారు.